Path: typhoon.sonic.net!feed.news.sonic.net!sfo2-feed1.news.digex.net!dca6-feed1.news.digex.net!intermedia!cpk-news-hub1.bbnplanet.com!news.gtei.net!newsfeed1.cidera.com!Cidera!portc03.blue.aol.com!audrey04.news.aol.com!not-for-mail Lines: 49 X-Admin: news@aol.com From: bheidrick@aol.com (B Heidrick) Newsgroups: alt.magick.tyagi Date: 18 Dec 2001 13:21:39 GMT References: <3C1E949A.370C@luckymojo.com> Organization: AOL http://www.aol.com Subject: Re: Crowley vs. Waite (was: Re: Hermetic QBL Unsupportable? (was Parpola Discovered! ....) Message-ID: <20011218082139.18471.00000577@mb-mq.aol.com> Xref: typhoon.sonic.net alt.magick.tyagi:30511 93 Cat, Some comments and a couple links to related material in the on-line Thelema Lodge Calendar, relative to your post: >Waite did not claim (falsely or otherwise) to have >translated his kabbalah material from Herbrew. He -- like Mathers -- got >it from the Herbew-to-German translations of Von Rosenroth ("Kabbalah >Denudata" which Mathers put into English as "Kabbalah Unveiled"). Not quite right in the fiddly-bits. Rosenroth's KD is about 95% in Latin, not German, and the portion Mathers took via intermediary translations for his KU represents much less than 1/10 of the KD. Mather's introduction in the KU is also not direct work but a slight edit of Ginsberg's essay on "Kabbalah". >Likewise, what are we to make of Crowley ghostwriting books for >Evangeline Adams? A link comparing a portion of the Crowley TS with the published version in the Adams books: http://billheidrick.com/tlc1992/tlc0992.htm#cc >Crowley hated Waite >for personal reasons having to do with the deposing of Mathers and the >break-up of the Golden Dawn, which left Crowley without an organization >in which he could attain high grades and ranks. More to it than that, and possibly a different slant in as much as Crowley claimed the Secret Chiefs invested him with the authority to correct and continue the G.'.D.'. as A.'.A.'.. Crowley particularly ragged Waite over blinds introduced in the book that started Crowley's studies of Magic/k. On the latter (plus some controversial remarks on other things): http://billheidrick.com/tlc1988/tlc0688.htm#fob Home page for the above at: http://members.ao..com/bheidrick 93 93/93 Bill heidrick@well.com